お久しぶりです＾＾♪

生徒さんに、『好きな食べ物はなんですか？』と聞いたら
『スシ、サシミ、明星』と答えられ笑いが止まらなかったアッキーです。

みなさぁ～～～～～んっ　ブラジルにいますょ～～～～～っ
4/25にブラジルへ来てから一ヶ月が経ちました。ブラジルへきて一週間は、ビザ申請のため一週間サンパウロに滞在した後、5/2に私が住んでいる町、ピラシカーバへやってきました。

ピラシカーバ市は、町が碁盤の目になっていて、お店もたくさんあり、京都の四条河原町に似ています。学校から歩いて２０分くらいで、セントロといってピラシカーバ市の中心街(四条河原町)に行けます。もっともっと田舎なのかと思っていましたが、とても住みやすいです。
サンパウロ市は、私の中で大阪に似ているように思います。(関西以外の方わかりにくくてすみません(＾＾；))

5/14からいよいよ私の授業が始まり、慣れない教案作りとポルトガル語の勉強に追われる日々を送っています。
今はホームステイをしていますが、６月中には一人暮らしが始まります。初めて初めての連続で、少しづつ大人の階段をのぼっています。大人に近付いています。

ブラジルは、本当に空が青く広くて、雲が幻想的です。夜の星は大河のようです。
周りの方々は、皆さん本当に優しくて、笑いが絶えず笑顔が素敵で、大変親切にして頂いています。食べ物がカナリ安くて美味しいっっ！！！これだけでやっていけます笑

ポルトガル語は、英語と違って、主語によって動詞が活用されます。私、あなた・彼・彼女・人名、私達、あなた達・彼達、これらに動詞がすべて活用されます。例えば『話す』という語は、(私)falo、(あなた・彼)fala、(私達)falamos、(あなた達・彼等)falamという感じで変化します。なので、知っている単語のはずなのに、知らない単語のように聞こえます。
これがとてもややこしいぃ～～～(*´Д｀)=3アァ･･･

まだまだポルトガル語がわからず、皆が笑うところで笑えなかったり、話についていけなかったりしますが、少しずつ知っている単語を拾えるようになってきました。ポルトガル語がわかったらもっと楽しいんだろうなぁ。
ポルトガル語話せないのに、一人でカフェに行ったりします笑　『コレコレ！』とジェスチャーと英語と覚えたてのポルトガル語を並べて注文します。結構伝わります笑

あぁ～まだまだ始まったばかりっ　楽しみながら頑張ります＾＾☆　チャオ！！

Comments

[投稿情報: アッキー]

たけぞうさん☆

気がつけば一ヶ月経っていました。
友達に言われるまで気づきませんでした笑

来週末あたりからいよいよ一人暮らしが始まります。学校の近くに住んでいるおばあさんの離れに住みます。そのおばあさんは７３歳なんですが、３年前から英語を習いはじめられました。ほんっとすごいなぁと思います。町まで歩いて２０分の道のりも歩いて行かれます。私より元気かも。。＾＾；

ママ☆

ままぁ～～～～～～～～っっっ
私がいなくなってからというもの、枕を濡らす日々はもう落ち着きましたか？笑

英語の発音がおかしくなってきました笑！ポ語かぶれかな？？でも、やっぱり英語は必要です！ブラジルの人がみんな話せるわけじゃないけど、学生は少しでも話せるし、移民の方とかは話せるし、英語は基礎の基礎なんだなぁと思います。今まで過酷なレッスンに耐えてきて良かったです笑　あぁ～北尾先生にも会いたい♪

[投稿情報: ソフィーちゃん]

アッキー　元気そうね！！　そして　ﾒｯﾁｬ楽しそう！！　アッキーが全く未知の言葉ポルトガル語にも果敢に挑戦しているというのに　英語であ～だこ～だ言ってるソフィーちゃんは　ちょっと　情けないぞ！！と自ら　カツを入れました。(^_^;)

人称代名詞（だっけ？）によって　動詞が
活用するなんて　たいへんやねえ。
言葉って　本当に　面白いね。
また　楽しい写真も送ってくださいね。
楽しみにしています。

[投稿情報: たけぞう]

アッキーさんチャオ！（笑）　ブラジルへ行かれてもう一ヶ月ですかっ。。はやいですね。食べ物が美味しいってのはよかったですねぇ！星空がきれいのは羨ましいかぎりです。一人暮しもがんばってやぁ！